译文
有客舟从那里(li)而来,桨声流水间船身抑扬。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
郁孤台下这赣江(jiang)的水,水中有多少行人的眼泪(lei)。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才(cai),他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效(xiao)南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
这就是蜀地的门(men)户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁(ge),悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面(mian)容好似盛开的桃花。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
注释
15.子无扑之,子 :你
⑵草色:一作“柳色”。
14、市:市井。
(14)介,一个。
袅袅(niǎo):纤长柔美的样子。
⑶空翠:树木的阴影。
111. 直:竟然,副词。
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
蟾蜍:《五经通义》:“月中有兔与蟾蜍。”蟾蜍,传说月中有三条腿的蟾蜍,因此古诗文常以“蟾蜍”指代月亮。但本诗中蟾蜍则另有所指。