译文
我与现在的(de)人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
(在这里)左右还有另两(liang)座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
屈原名平,与楚国的王族同姓。他(ta)曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力(li)很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
两鬓已经稀疏病后又添白发了(liao),卧在床榻上看着残月(yue)照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
在空阔的楚江夜晚(wan),我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘(cheng)御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难(nan)忘的故事。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
注释
19、扈(hù):楚方言,披挂。
(40)反是不思:违反这些。是,指示代词,指代誓言。是重复上句的意思,变换句法为的是和下句叶韵。
⑥逐:挨着次序。
(2)绛:晋国国都,在今山西翼城东南。
(76)谄谀之人:指羊胜、公孙诡一流人。
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。