译文
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
已经明白他顾不(bu)上过来,是自己太过急切想要见到他。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
大丈(zhang)夫一辈子能有多长时间(jian),怎么能小步走路的失意丧气?
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会(hui)的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚(qi)朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐(le),也稍(shao)微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
注释
⑧文选:指《文选》,南朝梁萧统所编先秦至梁的诗文总集。集古人文词诗赋凡三十卷,是我国最早的一部文学总集。
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。
⑦农圃:田园。
4、独立:犹言屹立。扬新令:扬旗下达新指令。
43.窴(tián):通“填”。
⑺高举:高出世俗的行为。在文中与"深思"都是《渔父》佚名 古诗对屈原的批评,有贬意,故译为(在行为上)自命清高。举,举动。
驽 ,劣马,走不快的马,指才能低劣。