译文
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
与伊人道别的场景历历在(zai)目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到(dao)深夜,去数尽那绵长的相思雨。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡(du)江人。
到处都可以听到你的歌唱,
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像(xiang)玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇(yao)荡着离情,洒满了江边的树林。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难(nan)以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出(chu)芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
注释
逶迤:曲折而绵长的样子。
①汉旗:代指宋朝的旗帜。
② 蓬蒿(pénghāo):两种野草。
④《诗·小雅》:“杨园之道。”《毛传》曰:“杨园,园名。”
饭含:人死后,把饭放死人口中称“饭”,把珠玉放死人口中称“含”。