译文
陇(long)水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上(shang)千载传名。
有谁见过任(ren)公子,升入云天骑碧驴?
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
神龛里的遗像默默无语,只好(hao)让那谯周随意而行。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
孤鸿号(hao)外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小(xiao)小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已(yi)成荒冢古丘。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
注释
⑴汉宫墙:实际指明朝当时在大同府西北所修的长城,它是明王朝与革达靼部族的界限。一作“汉边墙”。
⑼痴计:心计痴拙。
圣人:指天子。奏云门:演奏《云门》乐曲。云门,祭祀天地的乐曲。
⑶荆人泣美玉:《韩非子·和氏》:楚人和氏得玉璞楚山中,奉而献之历王。历王使玉人相之,玉人曰:“石也。”王以和为诳,而刖其左足。及历王薨,武王即位,和又奉其璞而献之武王,武王使玉人相之,又曰:“石也。”王又以和为诳,而刖其右足。武王薨,文王即位,和乃抱其璞而哭于楚山之下,三日三夜,泣尽而继之以血。王闻之,使人问其故,曰:“天下之刖者多矣,子奚哭之悲也?”和曰:“吾非悲刖也,悲夫宝玉而题之以‘石’,贞士而名之以‘诳’,此吾所以悲也。”王乃使玉人理其璞而得宝焉,遂命曰:“和氏之璧”。韦应物诗:“碌碌荆山璞,卞和献君门。”缘于卞和抱玉三献,而两次遭刖,且以为“诳”,此典故常借喻贤能之人虽胸怀宏才大略,但却不为人主所识,以致报国无门。李白这句诗,是以“荆人”喻己,以“美玉”喻己材。兹据“荆人献璞”典故的内涵可知,在李白作此《赠裴》诗之前,其与唐玄宗必有所献。此可用李白诗“薄德中见捐,忽之如遗尘”来作证明。李白有献,玄宗“忽之”,故诗而谓“荆人泣美玉。”
(13)易:交换。
④兵革:兵,武器。革,将士作战用的甲盾,这里指战争。养息:休养生息。
(10)刺谳(yàn):审理判罪。
⒁给:富裕,足,丰足。