译文
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
即使是(shi)天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风(feng)里的落花那么憔悴(cui),谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
横曳戈矛前往战场,身经百(bai)战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙(long)凤的金玉雕像。①
北风怎么刮得这么猛烈呀,
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
注释
4.浮萍:水生植物,椭圆形叶子浮在水面,叶下面有须根,夏季开白花。
2.识:知道。
(11)门官:国君的卫士。
奉:承奉
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”