译文
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在(zai)江南渡过半月的春光时节吧。
夜里寒冷衣服湿(shi)我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽(li)的春天,却没有人陪伴我,只(zhi)有我一人在河堤上独自(zi)纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
远处的岸边有小(xiao)船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起(qi)来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
其二:
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
留滞他乡,有才无用,艰(jian)危时局,气节弥坚。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
实在是没人能好好驾御。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
注释
②心已懒:情意已减退。
⑴西塞山:位于今湖北省黄石市,又名道士洑,山体突出到长江中,因而形成长江弯道,站在山顶犹如身临江中。
12.屋:帽顶。
30、如是:像这样。
④鱼钥:古代的钥匙,铸成鱼形。
9.凤吹:用仙人王子乔吹笙作凤鸣事。
黄泉:地下的泉水,喻墓穴,指死后。
⑻爰(yuán):本发声词,犹言“于是”。丧:丧失,此处言跑失。爰居爰处?爰丧其马:有不还者,有亡其马者。