译文
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而(er)来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里(li),已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况(kuang)是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又(you)能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
感伤国事,不禁涕泪四(si)溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
哪年才有机会回到宋京?
注释
①圣泉:在玄武山,今四川中江东南。
65.舒:展,吐。息悒:叹息忧闷。欷:哭后的余声,抽泣声。
⑴邯郸(Hándān):地名,今河北省邯郸市。冬至:农历二十四节气之一。在十二月下旬,这天白天最短,夜晚最长。古代冬至有全家团聚的习俗。
⑥缀:连结。
⒁艇:《全唐诗》校:“一作舻。”指船。
5天上宫阙(què):指月中宫殿。阙,古代城墙后的石台。
随分:随便、随意。
久致:许久才制成。襦:短衣。裳:下衣。