译文
想在这萤萤孤灯下细诉(su)相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留(liu),明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
青春一旦过去便不可能重来,一天之(zhi)中永远看不到第二次日(ri)出。
燕国太子喜欢收养门客,目的是(shi)对秦国报仇雪恨。
远远想到兄弟们(men)身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每(mei)当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再(zai)也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你(ni)要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
注释
[37]仓卒:匆忙之间。
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
⑶壕:护城河。
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。
(2)一:统一。
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。
悔:咎,灾祸,这里指亡故。