译文
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
大家都拚(bian)命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子(zi)悲思故乡。
病中(zhong)为你的生日(ri)开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝(zhi)疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
青莎丛生啊,薠草遍地。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
注释
④雷辊:车轮转声,这里指雷的轰鸣声。
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。
①以:表并列的连词,“且”的意思。
⑵鸣雨:雷雨。边连宝:大雨易绝,细雨难绝。大雨过而继以细雨,则倍难绝。谚所谓雨后毛不晴也。
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
110. 而:但,却,连词。
21. 名:名词作动词,命名。