译文
正在孤单之(zhi)间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道(dao)。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进(jin)夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
历尽了艰难(nan)苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
银瓶沉(chen)入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从(cong)前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
若把(ba)西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
爪(zhua)(zhǎo) 牙
注释
⑵一年将尽夜,万里未归人:此二句脱胎于梁武帝萧衍《冬歌》:“一年漏将尽,万里人未归。君志固有在,妾躯乃无依。”王维《送丘为落第归江东》也有相似诗句:“五湖三亩宅,万里一归人。”
荒台:彭城(徐州)戏马台。项羽阅兵于此,南朝宋武帝重阳日曾登此台。
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
⑵芳树、春山:这两句互文见义,即春山之芳树。
①中酒:醉酒。
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。
55.勖(xù):勉励。植:栽种。
⑼桐阴:韩元吉京师旧宅多种梧桐树,世称桐木韩家。元吉有《桐阴旧话》记其事。此句写其家世、生活。