译文
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
远隔天涯旧恨(hen)绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一(yi)线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光(guang)如同白天。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透(tou)过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残(can)败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲(lian)藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
注释
⑷内臣:原指皇上身边的近臣,这里指臣官。
5、遣:派遣。
⑥长沙谪去:用贾谊事,贾谊遭权贵谗毁,被汉文帝贬为长沙王太傅,见《史记·屈原贾生列传》。谪:被贬职。
10、海门:指海边。
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。
世言:世人说。
⑹船舫(fǎng):泛指船。
“家住”二句:家住水东水西的女子,月夜三三两两地出来,在《白石滩》王维 古诗前洗纱。浣(huàn):洗。浣(huàn)纱:用西施浣纱的典故,暗示浣纱女的明丽。