译文
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐(jian)渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户(hu),掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠(die)的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
清秋的边(bian)地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
漫跨着金(jin)鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
注释
41.甘人:以食人为甘美。
⑨滋章:越发严酷。章,通“彰”,此为森严酷烈的意思。
①婵娟:形容形态美好。
①文丞相:文天祥,字宋瑞,号文山,江西吉水人。宋末状元。元兵南下,率义军抗战,拜右丞相,封信国公。后被俘,解送大都。坚贞不屈,慷慨就义。
⑶向:一作“肯”。