译文
花在凋零,香气在飘散,眼(yan)看着(zhuo)每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有(you)超过常(chang)人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉(jue)得不快乐,更何况在清澈(che)的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
《易经》中的《泰》卦说:“上下(xia)交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
进献先祖先妣尝,
注释
(6)班超投笔:《后汉书 班超传》东汉班超家境穷困,在官府做抄写工作,曾经掷笔长叹说,大丈夫应当在边疆为国立功,像傅介子张骞一样,哪能老在笔砚之间讨生活呢!
(8)为:给,替。
(14)黄门:宫中官署名,职责是以百物供奉天子。所以宫中另外也有画工。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
⑸上林苑:秦旧苑,汉武帝扩建,周围三百里,有离宫七十所。苑中养禽兽,供皇帝春秋打猎。此指唐代宫苑。
(6)经首:传说中尧乐曲《咸池》中的一章。会:指节奏。以上两句互文,即“乃合于桑林、经首之舞之会”之意。