译文
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见(jian)别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风(feng)雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
我殷勤地辞别这一片红叶(ye),离开这好去到自(zi)由的人家。
蜀州东亭,盛放官梅,尔(er)乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
别处宴席没(mei)口味,此地的酒菜开心霏。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿(fang)班超投笔从戎,即使能够万里封(feng)侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
注释
何时平:什么时候太平;怎样承平。何时:表示疑问。平:安定。时平:时世承平。南朝·梁简文帝《南郊颂》序:“尘清世晏,仓兕无用其武功;运谧时平,鵷鹭咸修其文德。” 宋·刘克庄《贺新郎·郡宴和韵》词:“但得时平鱼稻熟,这腐儒,不用青精饭。”
(16)萧:艾蒿。菽:豆类。
余尝谓:我曾经说过。谓,说
184. 莫:没有谁,无指代词。
7、露井:没有盖的井。贺知章《望人家桃李花》:“桃李从来露井傍。”王昌龄《春宫曲》中有“昨夜风开露井桃。”
物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。