译文
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐(zhu)忧愁和烦闷。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
我所思念的美人(ren)在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
黄昏时分追寻细微痕迹(ji),有易(yi)国仍然不得安宁。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
可惜春天已(yi)经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
梅花风姿清瘦,南(nan)楼的羌笛不要吹(chui)奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
注释
士:将士。
⑴知章:即贺知章,越州永兴(今浙江萧山)人,官至秘书监。性旷放纵诞,自号“四明狂客”,又称“秘书外监”。他在长安一见李白,便称他为“谪仙人”,解所佩金龟换酒痛饮。这两句写贺知章醉后骑马,摇摇晃晃,像乘船一样。醉眼昏花,跌落井中淹死。
②不道:不料。
⑩汾脽(fén shuí):汾水旁隆起的土堆。元鼎四年曾在这里出土过一口古鼎。姚:与“遥”相通。遥远的意思。四兴:指春、夏、秋、冬四季。殷殷:声音盛大的样子。河龙供鲤:指河伯提供鲤鱼。百末:各种香草做成的粉末香料。泰尊:上古的瓦尊,为酒器。酲(chénɡ):指喝醉了酒神志不清的状态。周流:通行周遍。思所并:想寻求与神的道理相合。冯:指冯夷,即河伯。
⑧吴咏:犹吴歌。谓诗客作吴音。