译文
跪请宾客休(xiu)息,主人情还未了。
鲁阳有什么德行,竟(jing)能挥戈驻日?
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢(shao)刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下(xia)来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
己巳年三月写此文。
羡慕隐士已有所托,
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘(pan)岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
高高的大堂深(shen)深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
注释
⑩龙之媒:这里是说天马是神龙的同类,现在天马已经到来,龙就一定会来了。后人因此把骏马称为“龙媒”。阊阖(chānɡ hé):天门。玉台:上帝居住的地方。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
⑹白头居士:作者自指。
潺潺:河水缓缓流动的样子。
⒆九十:言其多。
⑽秉(bǐng)遗穗:拿着从田里拾取的麦穗。秉,拿着。遗穗,指收获农作物后遗落在田的谷穗。
10.鸡鸣狗盗:孟尝君曾在秦国为秦昭王所囚,有被杀的危险。他的食客中有个能为狗盗的人,就在夜里装成狗混入秦宫,偷得狐白裘,用来贿赂昭王宠妃,孟尝君得以被放走。可是他逃至函谷关时,正值半夜,关门紧闭,按规定要鸡鸣以后才能开关放人出去,而追兵将到。于是他的食客中会学鸡叫的人就装鸡叫,结果群鸡相应,终于及时赚开城门,逃回齐国。后成为孟尝君能得士的美谈。