译文
香罗衣是细葛纺成,柔软得风(feng)一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古(gu)松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
划(hua)呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却(que)谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底(di),在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
京城取消(xiao)了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处(chu)寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红(hong)色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
注释
⑷寥廓(liáo kuò):空阔,此处指天空。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
⑺寄生:一种植物,其根部不扎在土里而依附在松树、杨树等枝杈上,靠吸取这些树的养分而存活。
布:铺开
212、修远:长远。
兴味:兴趣、趣味。
⑹日渐斜(xiá):太阳渐渐落山。斜,倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。