译文
四十年来,甘守贫困度残生,
魂魄归来吧!
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
在客居的宾馆迎来深秋(qiu)的长夜,
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
站在焦山陡峭(qiao)的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
太阳从东方升起,似从地底而来。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放(fang)牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
后来,各国(guo)诸(zhu)侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸(shi)体运回楚国安葬。
注释
(28)其与能几何:能有什么帮助呢?这句是说,那赞同的人能有多少呢?其,代词,那。与,帮助,《战国策》说:"君不与胜者,而与不胜者。"
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。
4. 二陵:在崤山(今河南洛宁县北,西接陕县界,东接渑池县界)有两山,相距三十五里,又称二陵,南陵传为夏桀的祖父夏后皋之墓,北陵为周文王避风雨之处。
⑺彩笺:彩色的信笺。尺素:书信的代称。古人写信用素绢,通常长约一尺,故称尺素,语出《古诗十九首》“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”。兼:一作“无”。
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。
(5)这两句原自《庄子·说剑》:“臣之剑十步一人,千里不留行。”这里是说侠客剑术高强,而且勇敢。
③引弓――拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。
(15)辞:解释,掩饰。