译文
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许(xu)能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交(jiao)缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这(zhe)良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起(qi)舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动(dong)着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
何必去寻找世外(wai)的仙境,人世间就有美好的桃源。
注释
1.《伐柯》佚名 古诗:砍取做斧柄的木料。《说文解字》:柯,斧柄也;伐,击也,从人,持戈。
1.杨朱,先秦哲学家,战国时期魏国人,字子居
(12)田生:疑为《史记》载田生。
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
(1)式:同“轼”,车前的伏手板,这里用作动词 扶着车前的扶手板。
心赏:心中赞赏,欣赏。
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。