译文
回想起往日在家还是闺秀之(zhi)时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
隔着(zhuo)烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房(fang)里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一(yi)会儿春梦,便(bian)游遍了辽阔的江南。
长年郁结在心(xin)中(zhong)的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
棠梨的落叶红得好(hao)似胭脂一般,香气扑(pu)鼻的荞(qiao)麦花啊洁白如雪。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
注释
⒄葵:借为“揆”,度量。
334、祗(zhī):散发。
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。
(18)骊山:在今陕西临潼县南。嵽嵲:形容山高,此指骊山。
13、其:助词。这里指那个卖矛和盾的人。
79、而:顺承连词,不必译出。
73、断来信:回绝来做媒的人。断,回绝。信,使者,指媒人。
⑹会稽愚妇轻买臣:用朱买臣典故。买臣:即朱买臣,西汉会稽郡吴(今江苏省苏州市境内)人。据《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,会稽郡吴人,家贫,好读书,不治产业。常刈薪樵,卖以给食,担束薪行且诵读。其妻亦负担相随,数止买臣毋歌讴道中,买臣愈益疾歌,妻羞之求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。后买臣为会稽太守,入吴界见其故妻、妻夫治道。买臣驻车,呼令后车载其夫妻到太守舍,置园中,给食之。居一月,妻自尽死。”
⑤悠悠:深长的意思。