译文
一同去采药,
到手(shou)的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空(kong)庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽(hu)然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚(shang)带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精(jing)美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
她本应成为汉家的贵妇(fu),而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨(yu)水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽(jin)把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
跟随驺从离开游乐苑,
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
注释
①因循:本为道家语,意谓顺应自然。此处则含有不得不顺应自然之义。
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。
简拔:选拔。简:挑选。拔:选拔。
⑵将:与。
妆:修饰打扮
⑸歔(xū)欷(xī),悲泣之声。在这些感叹悲泣声中,读者仿佛可以听到父老们(邻人)对于这位民族诗人的赞叹。
⑹船舫(fǎng):泛指船。