译文
其五(wu)
我来到《东溪》梅尧臣 古诗边观赏溪景,面对着(zhuo)水中的孤石迟迟舍不(bu)得上船(chuan)离开。野鸭在岸边睡着,充满闲情逸趣;老树伸展着秀丽的枝干,繁花似锦,惹人喜爱。溪旁短短的蒲草整齐得似乎经过修剪,平坦的沙岸,洁白的沙石仿佛多次被粗选细筛。我虽然迷上了这里但不得不回去,傍晚到家马儿已累得精疲力衰。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
镜中我自己不认识了自己,因(yin)为分别后我变得日益憔悴。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻(xie)出寒冷的信息。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
日月依序交替,星辰循轨运行。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
注释
56.骑似云:形容骑马的来客云集。
⑻长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
⑶横槊题诗:用曹操典故。
①“《岁暮》杜甫 古诗”句:这年十二月作者客居梓州。
羌(qiāng)笛:羌族管乐器。
⑴彭蠡湖:即今江西鄱阳湖。彭蠡湖口:即今鄱阳湖口,长江与鄱阳湖在九江附近与相接。
8.四海义师:指天下反隋的义军。归:归附。有道:指唐朝。
益:更加。