译文
夕阳使飞耸的(de)屋脊色(se)彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭(yu)之道岂须马鞭粗重。
我心中立下比海(hai)还深的誓愿,
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有(you)几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅(xi)淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
举杯(bei)饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
凤凰台上曾经有凤凰来悠游(you),凤去台空只有江水依旧东流。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
注释
卧龙:卧龙岗,在今河南南阳市境内。
东阳:今浙江东阳县,当时与潜溪同属金华府。马生:姓马的太学生,即文中的马君则。序:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。
豪华:指华丽的词藻。
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
善:通“擅”,擅长。