译文
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长(chang)醉三万场。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
如今(jin)我有(you)什么功德,从来没有种田采桑。
野泉侵(qin)路不知路在哪,
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
后来,文长因疑忌误杀他的继(ji)室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得(de)出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一(yi)种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店(dian),叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
注释
③巉(chán)岩:本意是指山峰陡峭,这里形容长相奇特。
(51)图:谋取。据:占据。利:物资。
149.曾:竟。蒂芥:指极小的东西。
贞:坚贞。
10.持:拿着。罗带:丝带。