译文
三月三日阳春(chun)(chun)时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一(yi)样烂醉如泥。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
在数千里以外,时常(chang)得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸(xing)运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
人生一死全不值得重视,
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
注释
③断襟零袂:指衣服破碎。襟:衣领。裾:衣初。浣:洗涤。
3.斫(zhuó):砍削。
101.献行:进献治世良策。
⑸苏晋:开元进士,曾为户部和吏部侍郎,长斋:长期斋戒。绣佛:画的佛像。逃禅:这里指不守佛门戒律。佛教戒饮酒。苏晋长斋信佛,却嗜酒,故曰“逃禅”。
再逢:再次相遇。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
5、清颍:指颍河,颍水,为淮河重要支流。苏辙《鲜于子骏谏议哀辞》:“登嵩高兮扪天,涉清颖兮波澜。”