译文
巍巍岳阳楼矗立在(zai)洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深(shen)秋枯叶满枝的树(shu)上蝉啾啾。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一(yi)派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
歌喉清脆(cui)又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
让我只急得白发长满了头颅。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问(wen)“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
注释
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
⑦荷:扛,担。
⑽党:指五贤,五贤都是重耳未即位时的旧属。雠:指管仲,管仲与小白有射钓之雠。
⑾兴尽:典出《世说新语》晋王子猷雪夜访戴的故事。