译文
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一(yi)派清秋肃穆。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
上帝既降下天命,为何(he)王者却不谨慎修德?
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘(piao)逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲(bei)(bei)叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波(bo)流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉(chen)。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
注释
扬州:地名,今属江苏,是当时南宋的前方,屡遭金兵破坏。
23.赴:这里是赴任、就职的意思。
心染:心里牵挂仕途名利。
②蚤:通“早”。
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。
5.苦辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦,一作“莫”。黍(shǔ),黍子。
42.极明:到天亮。
⑿后不如今今非昔:王羲之《兰亭集序》“后之视今,亦犹今之视昔。”