译文
窗儿半(ban)掩,幽深的(de)梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出(chu)现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
其一
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
我来这里终究(jiu)是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
万古都有这景象。
谋划的事情没(mei)有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡(xiang)只能空叹息。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
注释
4.远道:犹言“远方”。
5号:大叫,呼喊
三巴:东汉末年刘璋分蜀地为巴东郡、巴郡、巴西郡。传说此地原为大泽,禹疏凿三峡,排尽大水,始成陆地。
⑾亡逋(bū):逃亡者。
(6)太常博士:太常寺掌宗庙礼仪的属官。柳镇在唐肃宗时授左卫率府兵曹参军,辅佐郭子仪守朔方。后调长安主薄,母亲去世后守丧,后来命为太常博士。柳镇以有尊老孤弱在吴,再三辞谢,愿担任宣称(今属安徽)县令。这里说“以事母弃太常博士”,可能是作者的失误。