首页 古诗词 青楼曲二首

青楼曲二首

两汉 / 席佩兰

过客来自北,大军居在西。丘家如讨逆,敢以庶盘溪。"
缅怀赤城标,更忆临海峤。风泉有清音,何必苏门啸。"
缩地黄泉出,升天白日飞。少微星夜落,高掌露朝晞。
"征西诸将一如君,报德谁能不顾勋。身逐塞鸿来万里,
"岁月转芜漫,形影长寂寥。仿佛觏微梦,感叹起中宵。
舍此戒禽荒,微声列齐讴。鸣鸡发晏堌,别雁惊涞沟。
"君昔掌文翰,西垣复石渠。朱衣乘白马,辉光照里闾。
多惭华省贵,不以逐臣疏。复如竹林下,叨陪芳宴初。
若问傍人那得知。"
人向青山哭,天临渭水愁。鸡鸣常问膳,今恨玉京留。
云簇兴座隅,天空落阶下。上人亦何闻,尘念都已舍。
顾我如有情,长鸣似相托。何当驾此物,与尔腾寥廓。"


青楼曲二首拼音解释:

guo ke lai zi bei .da jun ju zai xi .qiu jia ru tao ni .gan yi shu pan xi ..
mian huai chi cheng biao .geng yi lin hai jiao .feng quan you qing yin .he bi su men xiao ..
suo di huang quan chu .sheng tian bai ri fei .shao wei xing ye luo .gao zhang lu chao xi .
.zheng xi zhu jiang yi ru jun .bao de shui neng bu gu xun .shen zhu sai hong lai wan li .
.sui yue zhuan wu man .xing ying chang ji liao .fang fo gou wei meng .gan tan qi zhong xiao .
she ci jie qin huang .wei sheng lie qi ou .ming ji fa yan gu .bie yan jing lai gou .
.jun xi zhang wen han .xi yuan fu shi qu .zhu yi cheng bai ma .hui guang zhao li lv .
duo can hua sheng gui .bu yi zhu chen shu .fu ru zhu lin xia .dao pei fang yan chu .
ruo wen bang ren na de zhi ..
ren xiang qing shan ku .tian lin wei shui chou .ji ming chang wen shan .jin hen yu jing liu .
yun cu xing zuo yu .tian kong luo jie xia .shang ren yi he wen .chen nian du yi she .
gu wo ru you qing .chang ming si xiang tuo .he dang jia ci wu .yu er teng liao kuo ..

译文及注释

译文
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
记得(de)在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气(qi)冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄(huang)河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一(yi)(yi)场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿(shi)衣衫,
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫(fu)问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。

注释
⑶金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。
⑤乱:热闹,红火。
⑺金蟾:金蛤蟆。古时在锁头上的装饰。啮:咬。
51.此世所以不传也:这(就是)世上没有流传下来(石钟山得名由来)的缘故。
因:凭借。
4.孝基怪之,复谓曰:“汝能管库乎?”答曰:“得灌园,已出望外,况管库乎?又甚幸也。”
匾:同“扁”。铜豌豆:妓院中对老狎客的称呼。

赏析

  颔联三四句,写寒风吹落树叶,月亮西沉,一夜过去。语句对偶。“不眠长夜怕寒衾”,“长夜”照应前句的“灯下”,不眠才觉夜长,衾寒是由于形只影单是说漫漫长夜没法入睡,夜越深越觉得衣服薄,越觉得冷,再次突出诗人的孤单。“满庭木叶愁风起”,诗的题目便说明是冬夜,所以树叶全部怕风来,风一吹树叶掉啦,便更显得萧条,触景伤怀。
  诗从海燕“微眇”写起,隐寓诗人自己出身微贱,是从民间来的,不像李林甫那样出身华贵。“乘春亦暂来”句,表明自己在圣明的时代暂时来朝廷做官,如燕子春来秋去,是不会久留的。中间四句,以燕子不知“泥滓”之贱,只见“玉堂”开着,便一日数次出入其间,衔泥作窠,来隐寓自己在朝廷为相,日夜辛劳,惨淡经营。“绣户”、“华堂”和“玉堂”,都是隐喻朝廷。末句是告诫李林甫:我无心与你争权夺利,你不必猜忌、中伤我,我要退隐了。当时大权已经落在李林甫手中,张九龄自知不可能有所作为,他不得不退让,实则并非没有牢骚和感慨。
  “天平山上《白云泉》白居易 古诗”,起句即点出吴中的奇山丽水、风景形胜的精华所在。天平山在苏州市西二十里。“此山在吴中最为崷崪高耸,一峰端正特立”,“巍然特出,群峰拱揖”,岩石峻峭。山上青松郁郁葱葱。山腰依崖建有亭,“亭侧清泉,泠泠不竭,所谓《白云泉》白居易 古诗也”,号称“吴中第一水”,泉水清洌而晶莹,“自白乐天题以绝句”,“名遂显于世”。
  此诗兴中有比,开头以寒泉水冷,浸淹野草(ye cao)起兴,喻周室的内乱与衰微。而这,亦写出了王子匄触景生出的悲情。接着以直陈其事的赋法,慨叹缅怀周京,充溢浓郁的悲凉之感。而三章的复沓叠咏,更是把这种悲凉之感推到了一个极点上。到了末章,却来了一个雨过天晴般的突然转折,说到周王朝鼎盛之时,万国朝拜的盛况。或者又如红楼中,经历过至盛的繁华之后,终落了一片白茫茫大地真干净,彼时穿了大红猩猩毡,行走于雪野中的落魄公子宝玉,大概也会想起往年家族极盛,鲜花着锦、烈火烹油之时,梨香院女孩唱的那支“原来这姹紫嫣红开遍”的曲子。
  第六章写王师凯旋,归功天子。诗人先颂扬天子计谋允当,再说胜利是“天子之功”,然后写到王下令“还归”,叙述次第井然。“王曰还归”回应篇首“王命卿士”,一反映今日胜利的踌躇满志;一表现昔日大敌当前的凝重心境,前后鲜明对照,首尾相连,结构完善。此章造句颇奇特,双句、单句“徐方”二字交替使用,方玉润《诗经原始》评曰(ping yue):“‘徐方’二字回环互用,奇绝快绝!”诗人反覆提出“徐方”,正见出对这次平徐胜利的特别重视与喜悦。徐为淮夷大国,屡与朝廷抗衡,今已降服来朝,自然极为可喜可贺,要津津乐道;同时又是天子亲征,诗人怎能不张大其功,宣扬徐方“既来”、“既同”、“来庭”、“不回”。可见连用四个“徐方”既是内容使然,又是抒情志感的需要,并非故意造奇。
  另外,本文中的委婉的表现手法也值得注意。作者明明表达了自己的是非观,却在提法上留有余地,即劝诫黎、安二生“择而取之”,如何定夺,还是由他们自己去决定吧。还在结尾处提出,希望二生转告苏轼,问一问他“以为如何”。这不仅表明作者的谦虚态度,而且是尊重对方的一种表现。
  这首边塞诗反映的是边塞胡人的生活。通过这首诗,可以看出作者的民族观,他并没有因为战争而把胡人与汉人对立起来,他相信少数民族绝大多数也是爱好和平的,他们也是战争的受害者,同样渴望过一种安宁的生活。
  “聊凭”、“暗起”这两句诗把读者带进了诗人复杂的内心世界里去。诗人面对当前处境,既无可奈何,又无法排遣心中的郁闷。这样,就从诗人的内心开始展现诗人的自我形象。
  人们在心烦意乱、无可奈何的时候,往往会迁怒他人或迁怒于物。可是,诗人把愁恨责怪到与其毫不相干的东风、春日头上,既怪东风不解把愁吹去,又怪春日反而把恨引长,这似乎太(hu tai)没有道理了。但从诗歌是抒情而不是说理的语言来看,从诗人独特的感受和丰富的联想来说,又自有其理在。因为:诗人的愁,固然无形无迹,不是东风所能吹去,但东风之来,既能驱去严寒,使草木复苏,诗人就也希望它能把他心中的愁吹去,因未能吹去而失望、而抱怨,这又是合乎人情,可以理解的。诗人的恨,固然不是春日所能延长或缩短,但春季来临后,白昼一天比一天长,在诗人的感觉上,会感到日子更难打发。张华《情诗》“居欢惜夜促,在戚怨宵长”,李益《同崔邠登鹳雀楼》诗“事去千年犹恨速,愁来一日即知长”,所写的都是同一心理状态,表达了诗人主观上的时间感。从这样的心理状态出发,诗人抱怨春日把恨引长,也是在情理之中的。
  诗的最后一联“出师未捷身先死,长使英雄泪满襟”,咏叹了诸葛亮病死军中功业未成的历史不幸。诸葛亮赍志以殁的悲剧性结局无疑又是一曲生命的赞歌,他以行动实践了“鞠躬尽瘁,死而后已”的誓言,使这位古代杰出政治家的精神境界得到了进一步的升华,产生使人奋发兴起的力量。
  春秋时期,与郑国毗邻的地区有个中原之中的小国,叫做许国。许国是被周朝分封的姜姓诸侯国之一,属于五等诸侯男爵。相传许国与齐国共一个祖先,都是上古尧舜时期的四岳伯夷之后,许国的始祖为许文叔。
  颔联写友人困顿坎坷,仍眷恋朝廷。“罢归”“老去”指出将军“流落”之因,“归无旧业”说明题目的“襄州”,仅家徒四壁而已。也暗示其人一心戎马,为国征战不解营生。在“古木苍苍离乱后,几家同住一孤城”(《新息道中作》)的时代,老去投归,景况可想。两句上二下三,前后转折,意义上中间含个“而”字在,顿挫而沉郁,有杜诗风神。所谓“明时”,实则为作者对时局的微词。戎马一生、屡树战功的将军,却被罢斥,足见朝廷之“不明”。两句为对文,作互文看更有慨触。次句语由直寻,羌无故实,但“老去”犹“恋”,则使人不能不想起廉颇老矣还希重用的史实,而同情这位被迫退职的军人。
  当然,人们也不是终日饮酒游乐,平时各自忙于农务,有闲时聚在一起才觉得兴味无穷:“农务各自归,闲暇辄相思。相思辄披衣,言笑无厌时。”有酒便互相招饮,有事则各自归去,在这个小小的南村,人与人的关系非常实在,非常真诚。“各自归”本来指农忙时各自在家耕作,但又与上句饮酒之事字面相连,句意相属,给人以酒后散去、自忙农务的印象。这就像前四句一样,利用句子之间若有若无的连贯,从时间的(jian de)先后承续以及诗意的内在联系两方面,轻巧自如地将日常生活中常见的琐事融成了整体。这句既顶住上句招饮之事,又引出下句相思之情。忙时归去,闲时相思,相思复又聚首,似与过门相呼意义重复,造成一个回环,“相思则披衣”又有意用民歌常见的顶针格,强调了这一重复,使笔意由于音节的复沓而更加流畅自如。这种往复不已的章法在汉诗中较常见,如《苏武诗》、《古诗十九首·西北有高楼》、《古诗十九首·行行重行行》等,多因重叠回环、曲尽其情而具有一唱三叹的韵味。陶渊明不用章法的复叠,而仅凭意思的回环形成往复不已的情韵,正是其取法汉人而又富有独创之处。何况(he kuang)此处还不是简单的重复,而是诗意的深化。过门招饮,仅见其情意的真率,闲时相思,才见其友情的深挚。披衣而起,可见即使已经睡下,也无碍于随时相招,相见之后,谈笑起来没完没了,又使诗意更进一层。如果说过门辄呼是从地邻关系表明诗人与村人的来往无须受虚礼的限制,那么披衣而起、言笑无厌则表明他们的相聚在时间上也不受俗态的拘束。所以,将诗人与邻人之间纯朴的情谊写到极至,也就将摒绝虚伪和矫饰的自然之乐倾泻无余。此际诗情已达高潮,再引出“此理将不胜,无为忽去兹”的感叹,便极其自然了。这两句扣住移居的题目,写出在此久居的愿望,也是对上文所述过从之乐的总结。不言“此乐”,而说“此理”,是因为乐中有理,由任情适意的乐趣中悟出了任自然的生活哲理比一切都高。从表面上看,这种快然自足的乐趣所体现的自然之理与东晋一般贵族士大夫的玄学自然观没有什么两样。王羲之在《兰亭集序》中说:“夫人之相与,俯仰一世,或取诸怀抱,晤言一室之内;或因寄所托,放浪形骸之外。虽趣舍万殊,静躁不同,当其欣于所遇,暂得于己,快然自足,曾不知老之将至。”似乎也可以用来解释陶渊明《《移居二首》陶渊明 古诗》其二中的真趣所在。但同是“人之相与”、“欣于所遇”之乐,其实质内容和表现方式大不相同。东晋士族自恃阀阅高贵,社会地位优越,每日服食养生,清谈玄理,宴集聚会所相与之人,都是贵族世家,一时名流;游山玩水所暂得之乐,亦不过是无所事事,自命风雅;他们所寄托的玄理,虽似高深莫测,其实只是空虚放浪的寄生哲学而已。陶渊明的自然观虽然仍以玄学为外壳,但他的自然之趣是脱离虚伪污浊的尘网,将田园当作返朴归真的乐土;他所相与之人是淳朴勤劳的农夫和志趣相投的邻里;他所寄托的玄理,朴实明快,是他在亲自参加农业劳动之后悟出的人生真谛。所以,此诗末二句“忽跟农务,以衣食当勤力耕收住,盖第耽相乐,本易务荒,乐何能久,以此自警,意始周匝无弊,而用笔则矫变异常”(张玉谷《古诗赏析》)。结尾点明自然之乐的根源在于勤力躬耕,这是陶渊明自然观的核心。“人生归有道,衣食固其端。孰是都不营,而以求自安?”(《庚戌岁九月中于西田获早稻》)诗人认为人生只有以生产劳动、自营衣食为根本,才能欣赏恬静的自然风光,享受纯真的人间情谊,并从中领悟最高的玄理——自然之道。这种主张力耕的“自然有为论”与东晋士族好逸恶劳的“自然无为论”是针锋相对的,它是陶渊明用小生产者朴素唯物的世界观批判改造士族玄学的产物。此诗以乐发端,以勤收尾,中间又穿插以农务,虽是以写乐为主,而终以勘为根本,章法与诗意相得益彰,但见笔力矫变而不见运斧之迹。全篇罗列日常交往的散漫情事,以任情适意的自然之乐贯串一气,言情切事,若离若合,起落无迹,断续无端,文气畅达自如而用意宛转深厚,所以看似平淡散缓而实极天然浑成。
  词的上片写景悲秋,秋愁的气氛渲染强烈。
  最后,诗人用哀痛的笔调,描述了长期以来存在的悲惨现实:青海边的古战场上,平沙茫茫,白骨露野,阴风惨惨,鬼哭凄凄。寂冷阴森的情景,令人不寒而栗。这里,凄凉低沉的色调和开头那种人声鼎沸的气氛,悲惨哀怨的鬼泣和开头那种惊天动地的人哭,形成了强烈的对照。这些都是“开边未已”所导致的恶果。至此,诗人那饱满酣畅的激情得到了充分的发挥,唐王朝穷兵黩武的罪恶也揭露得淋漓尽致。
  “谁知竹西路,歌吹是扬州。”运用了衬托的手法,以乐衬哀,用歌舞喧闹、市井繁华的扬州反衬出禅智寺的静寂,更突出了诗人孤独凄清和有所失落的心境。

创作背景

  《《卖炭翁》白居易 古诗》是白居易《新乐府》组诗中的第三十二首,自注云:“苦宫市也。”白居易写作《新乐府》是在元和(唐宪宗年号,806—820)初年,这正是宫市为害最深的时候。他对宫市有十分的了解,对人民又有深切的同情,所以才能写出这首感人至深的《《卖炭翁》白居易 古诗》来。“宫市”的“宫”指皇宫,“市”是买的意思。皇宫所需的物品,本来由官吏采买。中唐时期,宦官专权,横行无忌,连这种采购权也抓了过去,常有数十百人分布在长安东西两市及热闹街坊,以低价强购货物,甚至不给分文,还勒索“进奉”的“门户钱”及“脚价钱”。名为“宫市”,实际是一种公开的掠夺。(其详情见韩愈《顺宗实录》卷二、《旧唐书》卷一四〇《张建封传》及《通鉴》卷二三五。)

  

席佩兰( 两汉 )

收录诗词 (4278)
简 介

席佩兰 江苏吴县人,字道华,一字韵芬,号浣云,诗人常熟孙原湘妻。亦工诗,为袁枚随园女弟子之冠。有《长真阁稿》。

小儿垂钓 / 岳嗣仪

"金杯缓酌清歌转,画舸轻移艳舞回。
当时高深意,举世无能分。钟期一见知,山水千秋闻。
"端令倚悬槛,长望抱沉忧。宁知故园月,今夕在兹楼。
雾晓筵初接,宵长曲未终。雨随青幕合,月照舞罗空。
驰车一登眺,感慨中自恻。"
"向夕槐烟起,葱茏池馆曛。客中无偶坐,关外惜离群。
有客天一方,寄我孤桐琴。迢迢万里隔,托此传幽音。
赠赆亦奚贵,流乱期早旋。金闺会通籍,生事岂徒然。"


李云南征蛮诗 / 简济川

虽曰坐郊园,静默非人寰。时步苍龙阙,宁异白云关。
楚城今近远,积霭寒塘暮。水浅舟且迟,淮潮至何处。
宫阁郁其沈沈。百官并入兮,何语笑之哑哑,
南方风土劳君问,贾谊长沙岂不知。"
远钟高枕后,清露卷帘时。暗觉新秋近,残河欲曙迟。"
然灯见栖鸽,作礼闻信鼓。晓霁南轩开,秋华净天宇。
岂伊逢世运,天道亮云云。
兹郡何填委,遥山复几哉。苍苍皆草木,处处尽楼台。


同从弟南斋玩月忆山阴崔少府 / 黄合初

起舞莲花剑,行歌明月弓。将飞天地阵,兵出塞垣通。
采地包山河,树井竟川原。岩端回绮槛,谷口开朱门。
立马欲从何处别,都门杨柳正毵毵。"
但恐明见累,何愁暗难托。恋君秋夜永,无使兰膏薄。"
永日空相望,流年复几何。崖开当夕照,叶去逐寒波。
学道北海仙,传书蕊珠宫。丹田了玉阙,白日思云空。
闻道桐乡有遗老,邑中还欲置生祠。"
返自然兮道可冥,泽妙思兮草玄经,结幽门兮在黄庭。"


昔昔盐 / 诸重光

左有佽飞落霜翮,右有孤儿贯犀革。何为临深亲射蛟,
"周原五稼起,云海百川归。愿此零陵燕,长随征旆飞。
咨嗟日复老,错莫身如寄。家人劝我餐,对案空垂泪。"
别离他乡酒,委曲故人情。孤屿早烟薄,长波晚气清。
"杲杲朝阳时,悠悠清陂望。嘉树始氤氲,春游方浩荡。
不如侬家任挑达,草屩捞虾富春渚。"
零落逢故老,寂寥悲草虫。旧宇多改构,幽篁延本丛。
无庸客昭世,衰鬓日如蓬。顽疏暗人事,僻陋远天聪。


追和柳恽 / 吴安持

中庭有奇树,荣早衰复疾。此道犹不知,微言安可述。"
素怀在青山,若值白云屯。回风城西雨,返景原上村。
加持将暝合,朗悟豁然开。两世分明见,馀生复几哉。"
道路难暂隔,音尘那可求。他时相望处,明月西南楼。"
旧里趋庭日,新年置酒辰。闻诗鸾渚客,献赋凤楼人。
燕语时惊妾,莺啼转忆君。交河一万里,仍隔数重云。"
"问道图书盛,尊儒礼教兴。石渠因学广,金殿为贤升。
卓绝二道人,结交凤与麟。行融亦俊发,吾知有英骨。


展喜犒师 / 袁友信

朝登大庭库,云物何苍然。莫辨陈郑火,空霾邹鲁烟。我来寻梓慎,观化入寥天。古木朔气多,松风如五弦。帝图终冥没,叹息满山川。
"伏枕旧游旷,笙簧劳梦思。平生重交结,迨此令人疑。
"山县绕古堞,悠悠快登望。雨馀秋天高,目尽无隐状。
莲井偏宜夏,梅梁更若春。一忻陪雁塔,还似得天身。"
"驱马击长剑,行役至萧关。悠悠五原上,永眺关河前。
五落洞庭叶,三江游未还。相思不可见,叹息损朱颜。"
"南过三湘去,巴人此路偏。谪居秋瘴里,归处夕阳边。
丈夫岂恨别,一酌且欢忻。"


征部乐·雅欢幽会 / 庄梦说

"武皇斋戒承华殿,端拱须臾王母见。霓旌照耀麒麟车,
"秋月照潇湘,月明闻荡桨。石横晚濑急,水落寒沙广。
"天为国家孕英才,森森矛戟拥灵台。浩荡深谋喷江海,
慈母未及葬,一女才十龄。泱漭寒郊外,萧条闻哭声。
湖小洲渚联,澹淡烟景碧。鱼鳖自有性,龟龙无能易。
心悲阳禄馆,目断望思台。若道长安近,何为更不来。
平生养情性,不复计忧乐。去家行卖畚,留滞南阳郭。
大道今无外,长生讵有涯。还瞻九霄上,来往五云车。"


点绛唇·时霎清明 / 静诺

出径惜松引,入舟怜钓矶。西林有明月,夜久空微微。"
为道既贞信,处名犹謇谔。铁柱励风威,锦轴含光辉。
"明牧念行子,又言悲解携。初筵方落日,醉止到鸣鸡。
高义难自隐,明时宁陆沉。岛夷九州外,泉馆三山深。
"谁家无风月,此地有琴尊。山水会稽郡,诗书孔氏门。
伏奏回金驾,横经重石渠。从兹罢角牴,且复幸储胥。
暗涧泉声小,荒冈树影闲。高窗不可望,星月满空山。"
沉沉阊阖起,殷殷蓬莱曙。旌戟俨成行,鸡人传发煦。


寄黄几复 / 曹炳燮

庭养冲天鹤,溪流上汉查。种田生白玉,泥灶化丹砂。
从空下来玉杯冷。世间彩翠亦作囊,八月一日仙人方。
听讼破秋毫,应物利干将。辞满如脱屣,立言无否臧。
"繁霜晓幕鸣柏乌,待子兽炭然金炉。重门启锁紫髯胡。
庞公南郡人,家在襄阳里。何处偏来往,襄阳东陂是。
一见湖边杨柳风,遥忆青青洛阳道。"
"宁亲为令子,似舅即贤甥。别路经花县,还乡入锦城。
"小园足生事,寻胜日倾壶。莳蔬利于鬻,才青摘已无。


登高 / 吴文镕

"举棹乘春水,归山抚岁华。碧潭宵见月,红树晚开花。
素怀出尘意,适有携手客。精舍绕层阿,千龛邻峭壁。
寄书河上神明宰,羡尔城头姑射山。"
马尾牦牛不能絜.柄出湘江之竹碧玉寒,
"主人病且闲,客来情弥适。一酌复一笑,不知日将夕。
孟阳题剑阁,子云献甘泉。斯须旷千里,婉娩将十年。
平明春色霁,两岸好风吹。去去川途尽,悠悠亲友离。
"希世无高节,绝迹有卑栖。君徒视人文,吾固和天倪。