译文
三年间(jian)我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松(song)(song)江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了(liao)鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
我们同在长干(gan)里居住,两个人从小都没什么猜忌。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
京城大道(dao)上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
“魂啊归来吧!
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
注释
⑵山围:四周环山。故国:故都,这里指石头城。周遭:周匝,这里指石头城四周残破的遗址。
⒅狂朋怪侣:狂放狷傲的朋友。
除:拜官受职
12.盈盈:清澈、晶莹的样子。
38.业根:祸种,惹祸的东西。业,业障,佛教用语,罪恶的意思。
③置樽酒:指举行酒宴。
苟全:大致完备。