译文
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
勒马纵马进退自如(ru),又引车向右掉转车身。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在(zai)座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
眼看(kan)着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而(er)能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中(zhong)。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
又好像懂得离人思乡的无限情感,千万条《柳》郑谷 古(gu)诗丝(si)飘下无数《柳》郑谷 古诗絮去招引迷人的春天。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲(qiao)响。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
注释
232. 诚:副词,果真。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
⑥王良:春秋时晋国的善御者,传说为周穆王驾车。
⑿外臣:外邦之臣。臣子对别国君主称外臣。
(26)厥状:它们的姿态。
⑺苦恨:非常懊恼。压金线:用金线绣花。“压”是刺绣的一种手法,这里作动词用,是刺绣的意思。
①示:训示、指示。子聿(yù):陆游的小儿子。
⑽摩:接近、迫近。“摩苍天”是形容黄雀飞得很高。