译文
然而春天的景(jing)色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动(dong),花木的影子(zi)悄悄地爬上了栏杆。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌(wu)几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多(duo)遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不(bu)用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池(chi)》乐曲温(wen)润的乐声了。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹(jia)杂其间。
注释
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。
24.观:景观。
⑹长啸:撮口而呼,这里指吟咏、歌唱。古代一些超逸之士常用来抒发感情。魏晋名士称吹口哨为啸。
32.日绕龙鳞:形容皇帝衮袍上所绣的龙纹光彩夺目,如日光缭绕。圣颜:天子的容貌。这二句意谓宫扇云彩般地分开,在威严的朝见仪式中,自己曾亲见过皇帝的容颜。
⑶荣华:草木茂盛、开花。《荀子·王制》:“草木荣华滋硕之时,则斧斤不入山林。”
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。
阳春:和煦的春光。召:召唤,引申为吸引。烟景:春天气候温润,景色似含烟雾。