译文
夕阳西下,酒家里(li)好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花(hua)香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
想到(dao)你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆(dan)小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩(jiu)里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
听说你要去会稽山(shan),那里最适合你这样才比谢灵运的人。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
苏秦将去游说楚王,路过洛阳,父母听到消息,收拾房屋,打扫街道,设置音乐,准备酒席,到三十里外郊野去迎接。妻子不敢正面看他,侧着耳朵听他说话。嫂子像蛇一样在地上匍匐,再三再四地跪拜谢罪。苏秦问:“嫂子为什么过去那么趾高气扬,而现在又如此卑躬屈膝呢?”嫂子回答说:“因为你地位尊贵而且很有钱呀。”苏秦叹道:“唉!贫穷的时候父母不把我当儿子,富贵的时候连亲戚也畏惧,人活在世上,权势地位和荣华富贵,难道是可以忽视的吗?”
注释
百馀年间:指从唐王朝开国(618年)到开元末年(741年),有一百多年。未灾变:没有发生过大的灾祸。
孱弱:虚弱。
稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。辞色,言辞和脸色。
④赊:远也。
4.得:此处指想出来。
118、渊:深潭。
⑸障泥:马鞯,垂于马两旁以挡泥土。玉骢:良马。骄:壮健的样子。
46.臆断:根据主观猜测来判断。臆,胸。