译文
荒凉的城(cheng)池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
神女瑶姬一去千年杳无(wu)踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数(shu)层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天(tian)上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮(mu)。
残余的积雪压在枝头(tou)好象有碧桔在摇晃,
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
清明前夕,春光如画,
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
注释
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
⑻不田:不种田。田:名词作动词,种田。
焉:啊。
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
(68)钗留二句:把金钗、钿盒分成两半,自留一半。擘:分开。合分钿:将钿盒上的图案分成两部分。
9、人主:人君。[3]
烟柳:烟雾笼罩的柳林。亦泛指柳林、柳树。
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。