译文
山(shan)路(lu)很陡,一(yi)路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过(guo)的圣泉。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
睡梦中柔声细语吐字不清,
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得(de)地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
告急的军使跃(yue)马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程(cheng)风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加(jia)急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
注释
63.衔枚:指闭口不言。古时行军为防止士兵出声,令他们口中衔一根叫做枚的短木条,故称。
簟(diàn):竹席,席垫。
⑸窦给事,即窦易直,在元和八年由御史中丞改任给事中。他家住在长安朱雀门街东第五街的新昌坊。
心赏:心中赞赏,欣赏。
(15)而:尔,你。秉:把持,此指任用。义类:善类。
⑨粲(càn):鲜明。
⑶灵犀:犀角中心的髓质像一条白线贯通上下,借喻相爱双方心灵的感应和暗通。