译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
年复一年。犹如春来(lai)秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还(huan)是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子(zi),再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
平缓流动的水(shui)啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能(neng)和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
他头上反戴看白接(jie)篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好(hao)时光(guang),只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
暖风软软里
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
注释
[41]馗(kúi葵):同“逵”,大路。
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。
寄:托付。
⑻“抚长剑”二句:咏自己才能非同一般。《孟子·梁惠王下》:“夫抚剑疾视曰:彼恶敢当我哉?”
⑾翠眉:古时女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画的眉。
斨(qiāng):方孔的斧头。
粟:小米,也泛指谷类。
(13)掎:拉住,拖住。