译文
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓(sui)。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在(zai)这腊月(yue)之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
这鸟主人和卫灵公一样,目(mu)送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀(pan)附。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只(zhi)见溪水上的白云叠叠重重。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
宫殿那高大壮丽啊,噫!
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
齐宣王只是笑却不说话。
注释
[12]“瞎王留”句:爱出风头的青年率领一伙装模作样的坏家伙。瞎,犹言坏,胡来。王留,元曲中常用以指好出风头的农村青年。火,同“伙”、“夥”。乔男女,坏家伙。丑东西。
⑴关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声。雎鸠(jū jiū):一种水鸟名,即王鴡。
②惊风――突然被风吹动。
⑵吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
顾:拜访,探望。