译文
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛(sheng)如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵(xiao)佳(jia)节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明(ming)的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾(zhan)满灰尘。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
梅子味道很酸,吃过之(zhi)后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
刚抽出的花芽如玉簪,
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
注释
④肃时命:恭敬地遵奉君主之命。
2王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人擅长诗文,对初唐的文学革新有过贡献,被称为 “初唐四杰”。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
题名:乡,《绝句》作“归”。
①鹪鹩:鸟名,似黄雀而小。