译文
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
仔(zi)细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光(guang)腾。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不(bu)遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向(xiang)他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
巍峨的泰山,到底如何雄伟(wei)?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
(11)毗陵:古郡名,指镇江、常州、无锡地区。震泽:即太湖。
(28)翰:毛笔。藻:辞藻。此句写其挥翰遗情。
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
(48)稚子:小儿子
〔12〕同年:封建时代同一年中举或同一年登进士第的互相称同年。为吴县:出任吴县县令。
2.风烟俱净:烟雾都消散尽净。风烟,指烟雾。俱,全,都。净,消散尽净。
(21)谈笑有鸿儒:谈笑间都是学识渊博的人。鸿:大