译文
桃李花得(de)日而开,花朵缤纷,装点新春。
变卖首饰的(de)侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服(fu)奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长(chang)列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起(qi)gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射(she)倒了。别的技(ji)巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观(guan)猎(lie)的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
交情应像山溪渡恒久不变,
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
春日里遥望荒郊,看着泾水(shui)曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
注释
⑻攀龙:《后汉书·光武帝纪》:耿纯对刘秀说:“天下士大夫所以跟随大王南征北战,本来是希望攀龙鳞,附凤翼,以成就功名。”后人因以攀龙附凤比喻依附帝王建立功业。
(34)舆薪:一车薪柴。
心赏:心中赞赏,欣赏。
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。
棱棱:威严貌。
德:刘德,刘向的父亲。
⑤丝雨:细雨。