译文
行人若能回来的(de)话,那么石头也应该会说(shuo)话了。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
这是说自己老迈疲癃之身(shen),辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日(ri),我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑(ban)斑驳驳,无人赏看。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
涧水(shui)吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
注释
⒄稽(qǐ)首:叩头到地,伏地停留片刻方起,叫稽首。是九拜(九种拜的礼节)中最恭敬的。
(34)逦迤(lǐ yǐ):连续不断。这里有“连接着”、“到处都是”的意思。
(6)觇(chān):窥视
(4)岷嶓:指岷山(位于今四川省西北部)与嶓冢山(位于今甘肃省天水市与甘肃省礼县之间)
⑹大荒:旷远的广野。
①盘:游乐。
⑶赤亭道口:即今火焰山的胜金口,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
⑶孤云:陶渊明《咏贫士诗》中有“孤云独无依”的句子。朱谏注:“言我独坐之时,鸟飞云散,有若无情而不相亲者。独有敬亭之山,长相看而不相厌也。” 独去闲:独去,独自去。 闲,形容云彩飘来飘去,悠闲自在的样子。孤单的云彩飘来飘去。