译文
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情(qing)。离别后,我就像月光普照天(tian)南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美(mei)好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正(zheng)整天也不会有人来探望。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
当着众人不敢明说(shuo)心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华(hua)丽的织成更加鲜艳。
枝条(tiao)最顶端的木芙蓉花,在山中绽(zhan)放鲜红的花萼。
注释
石湖:在苏州西南,与太湖通。范成大居此,因号石湖居士。
缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。
(13)“明眸皓齿”两句:写安史之乱起,玄宗从长安奔蜀,路经马嵬驿,禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》:“及潼关失守,从幸至马嵬,禁军大将陈玄礼密启太子,诛国忠父子。既而四军不散,玄宗遣力士宣问,对曰:‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏,帝不获已,与妃诀,遂缢死于佛室。时年三十八,瘗于驿西道侧。”
(30〕信手:随手。
230(ài ài)、暧暧:昏暗的样子。
(5)碧涛:血的波涛。用《庄子·外物》典:“苌弘死于蜀,藏其血,三年而化为碧。”苌弘是周朝的大夫,忠于祖国,遭奸臣陷害,自杀于蜀,当时的人把他的血用石匣藏起来,三年后化为碧玉。后世多以碧血指烈士流的鲜血。 涛:在此处意即掀起革命的风暴。
音尘:音信,消息。
⑻美人:指林栖者山林高士、隐士