译文
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人(ren)不禁有羞惭之感。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
看那明月高(gao)(gao)悬未落,平白地愁断肝(gan)肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪(xue)。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
口红(hong)染双唇,满嘴淋漓赤。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍(bian),绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友(you)了。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
注释
[5] 咎(gāo):通“皋”,即皋陶(yáo),相传曾被舜选为掌管刑法的官。
82、贯:拾取。
(68)裁书:写信。古人写字用的帛、纸往往卷成轴,写字时要先剪裁下来。
[30]疆埸(yì易),边境。
“我昔”句:指诗人杜甫自己为拾遗时。在皇帝左右,故日近侍。又拾遗职掌供奉扈从,故日叨奉引。叨,忝也,自谦之词。
⑶夜台:坟墓。亦借指阴间。《文选》陆机诗:”送子长夜合。“李周翰注:”坟墓一闭,无复见明,故云长夜台,后人称夜合本此。“
暗明灭:指灯光忽明忽暗,一直到熄灭。