译文
要学勾践立下十年亡吴的大计,
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
侍中(zhong)、侍郎郭攸之、费祎、董(dong)允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心(xin)思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能(neng)够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
六月的火(huo)焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
注释
照,日光。烂,光彩明亮而绚丽。
④毕竟: 到底。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
10.殆:几乎,差不多。
⑹被白发欺人奈何:化用薛能《春日使府寓怀》“青春背我堂堂去,白发欺人故故生”诗意。
142、犹:尚且。