译文
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感(gan)到欣喜,我(wo)却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了(liao),再也引不起丝毫(hao)的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹(geng)。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴(hu)蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
不必在往事沉溺中低吟。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
治理国家应该顺应时势,施行仁(ren)德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头(tou)戴楚冠学着囚徒把数充。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
注释
13、骄尚之情:骄傲自大的情绪。尚:矜夸自大。
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。
⑸堪:可以,能够。托死生:马值得信赖,对人的生命有保障。
②莎——莎草,多年生草木,长于原野沙地。
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。