译文
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
年(nian)轻的躯体益现出衰飒白(bai)发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某(mou)年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进(jin)士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如(ru)一团白雪。
只有失去的少年心。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
注释
万山:在襄阳西北,汉水南岸,又名汉皋山。又,晋杜预刻二碑记功,“一沉万山之下,一立岘山之上”(《晋书·杜预传》),则万山潭,即其沉碑处。
(31)八郤,五大夫,三卿:郤氏八个人,其中五个大夫,三个卿。
玉盘:指荷叶。
228、帝:天帝。
(2)暝:指黄昏。
⑼“勿使”两句:用窦宪典故。《后汉书·窦宪传》中记载,窦宪为车骑将军,大破北单于,登燕然山,刻石纪功而还。惟,只。
⑵颇黎:李白《玉阶怨》“却下水精帘”,李商隐《偶题》“水纹簟上琥珀枕”,表示光明洁净的境界和这句相类。“颇黎”既玻瓈、玻璃。
⒃直:同“值”,价值,这里指报酬。