译文
今晨我们父女就要离别(bie),再见到你不知什么时候。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
来的时候(我们)是(shi)同路的旅伴,今天我这个(ge)“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
这有(you)易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
顾盼跂乌,群鸦猜详(xiang):
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域(yu),真是伤心极了!让(rang)(rang)先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
注释
⑵来相访:来拜访。
希冀:企图,这里指非分的愿望
太原:即并州,唐时隶河东道。
⑵溷乱:混乱。
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
挼(ruó):揉搓。
4、穆王:西周人,姓姬名满,传说他曾周游天下。