译文
汉水如素练一样轻盈漂过,江(jiang)水在秋霜的映照下更加澄清。
原野的泥土释放出肥力,
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词(ci)唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学(xue)得(de)了(liao)念奴的唱腔,声调(diao)有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里(li)。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
注释
46.屣(xǐ)履:拖着鞋。《后汉书·崔骃传》:“宪屣履迎门。”李贤注:“屣履,谓纳履曳之而行,言忽遽也。”这两句是说她们性急,鞋还未穿好,拖着就往外跑,不留神脚往往被垆钲碰破。
谩教人三句:空教我,但实在没有脸面再上高楼了,楼外的平原上只有一片碧绿的庄稼。谩,作空、徒解。羞:没有脸面,这是说高楼上去的次数太多了,不好意思的再上了。层楼:高楼。平芜:平原、原野。
⑷千寻铁锁沉江底:东吴末帝孙皓命人在江中轩铁锥,又用大铁索横于江面,拦截晋船,终失败。寻:长度单位。
青壁:空旷的墙壁。嘘青壁一作生虚壁。
区区:很小。
1、阿:地名,即今山西阿县。
⑽骑驴:与乘马的达官贵人对比。十三载:从公元735年(开元二十三年)杜甫参加进士考试,到公元747年(天宝六载),恰好十三载。旅食:寄食。京华:京师,指长安。
⑴巴:地名,今四川巴江一带。
深追:深切追念。