译文
旷野无边无际远天比树还低沉,江水(shui)清清明月来和人相亲相近。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完(wan),离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家(jia)安乐。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好(hao)处。”
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
人生贵在相知(zhi),何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
注释
⑻今逢:一作“从今”。
⑶藜(lí):一年生草本植物,嫩叶可食。黍(shǔ):谷物名,古时为主食。饷东菑(zī):给在东边田里干活的人送饭。饷:送饭食到田头。菑:已经开垦了一年的田地,此泛指农田。
【终鲜兄弟】
⑹暴:又猛又急的,大
【晦】夏历每月最后一天。